> Menu

Menu

Menu Restauracji

Szlacheckie jedzenie w chłopskiej cenie.
Naszym głównym i nadrzędnym celem jest oferowanie Państwu smacznej, przyrządzonej ze świeżych składników strawy w cenie, która nie przysporzy zawrotów głowy.
Dokładamy wszelkich starań aby smak i jakość dań zaspokoiły najbardziej wyszukane gusta.
Zapraszamy do zapoznania się z naszym menu oraz odwiedzenia motelu Hetman niedaleko Lublina

Przystawki:


Przystawka

Cena

Cheeseburger z frytkami (Cheeseburger whit french fries)

17,00zł

Siekaniec z polędwicy wołowe (Chopped sirloin)

20,00 zł

Hamburger szefa z boczkiem, guacamole ,prażoną cebulą i frytkami (Hamburger with bacon, guacamole, fried onions whit French fries)

20,00 zł

Carpaccio z łososia z sałatką z pomidorów (Salmon carpaccio)

16,00 zł

Naleśniki zapiekane serowo-szpinakowe (Pancakes with blue cheese and spinach)

12,00 zł

Śledź z cebulką (Herring with onion and oli)

10,00 zł

Naleśniki z serem (Pancakes with chees)

9,00 zł

Zupy:



Zupa

Cena

Żur polski

9,00zł

Barszcz z pasztecikiem (Red borsk with fried meat roll)

8,00 zł

Pomidorowa z omletem i parmezanem (Tomato soup with)

8,00 zł

Rosół tradycyjny (Chicken soup)

5,00 zł

Flaki duże/małe (big/small)

10,00 zł/6,00zł

Borowikowa z grzaneczkami (Mushroom soup with croutons)

9,00zł

Cebulowa z grzanką (Onion soup with toast)

8,00zł

Dania:





Danie

Cena

Pstrąg pieczony w rozmarynie z zapiekanym pomidorem 

(Trout baked in rosemary with roasted tomato)

29,00 zł

Aromatyczny łosoś z pieca wraz z zielonymi szparagami w bekonie 

(Aromatic salmon with green asparagus in bacon)

30,00 zł

Dorsz panierowany

(Breaded cod)

25,00 zł

Eskalopki bawarskie z kluseczkami i kurkami w śmietanie 

(Bavarian style escalopes with noodles and mushrooms in cream)

27,00 zł

Kotleciki schabowe z serem pleśniowym i gotowanymi zielonymi warzywami oraz opiekanymi ziemniakami

(Pork chops cutlets with blue cheese and boiled vegetables)

23,00zł

Kotlet schabowy (Tradycyjny lub "Po lubelsku) 

Pork chops (tradicional polish or lubelskie style)

17,00zł

Kotlet schabowy zapiekany z pieczarkami i mozzarellą

(Pork chop rosted with mushrooms and mozzarella cheese)

20,00zł

Zraziki wieprzowe w ostrym sosie z kluseczkami 

(Pork meat roll with hot souse and noodles)

20,00zł

Delicje Hetmańskie (Trzy rodzaje mięs na placuszkach z cukinii w sosie serowym). 

(Three meats on zucchini pancakes with cheese sauce)

35,00 zł

Befsztyk z polędwicy podany z sałatą i parmezanem.

(Tenderloin steak with salad and parmesan)

37,00zł

Soczysta wołowina z Woka z ryżem

(Beef chinese style)

35,00zł

Spagetti Bolognese

20,00zł

Przekładaniec Hetmański (Placuszki ziemniaczane z sosem hetmańskim)

(Hash browns with meat hetman souse)

21,00zł

Wołowina w sosie własnym

(Beef in gravy)

35,00zł

Golonka w Piwie

(Knuckle in beer)

21,00zł

Pierś kurczaka z mozarellą i suszonymi pomidorami.

(Chicken breast with mozzarella and sun dried tomatoes).

16,00zł

Tradycyjny Devolay

17,00zł

Kaczja z oueca ba grzybach w śmietanie.

(Duck from the oven on mushrooms in cream)

36,00zł

Tagliatelle z zielonym sosem szpinakowym.

Tagliatelle with spinach and garlic sauce

19,00zł

Spaghetti Carbonare 

15,00zł

Grillowany Karczek.

(Grilled pork)

15,00zł

Grillowana pierś z kurczaka.

(Grilled chicken brest)

14,00zł

Grillowany schab.

(Grilled pork chops)

16,00zł

Domowe pierogi:



Domowe Pierogi

Cena

Ruskie z tłuszczykiem (6 SZT.)

(with chees)

12,00zł

Mięsne z tłuszczykiem (6 SZT.)

(with meat)

14,00zł

Ruskie zapiekane z mozzarellą (6 SZT.).

15,00zł

Szpinakowe z serem feta(6 szt.)

(with spinach and feta cheese)

13,00zł

Z kapustą i grzybami (6 szt.)

(with cabbage and mushrooms)

12,00zł

 

Dla pociech:


Dla Pociech

Cena

Filecik drobiowy.

(Chicken fillet)

6,00zł

Kotlecik schabowy.

(Pork chops)

8,00zł

Tagliatelle z sosem pomidorowym i parmezanem.

(Tagatelle with tomato souse and parmesan).

10,00zł

Sałaty:


Sałata

Cena

Sałata szefa z polędwicą wieprzową (sałata, pol. wieprzowa, pomidor, ogórek, oliwki, ser mozarella, suszone pomidory, czerwona cebula, sos ostre chilli).

(Pork slad whit chilli souse)

19,00zł

Sałata goracy ser ( Pomidor, boczek wędzony, ser camembert, grzanka z bagietki, sos winegret).

(Hot camembert salat)

17,00zł

Sałata z kurczakiem grilowanym i parmezanem (Sałata, kurczak grilowany, grzanki parmezan, sos serowo-czosnkowy).

(Chicken salad with Garlic sause)

17,00zł

Sałatka z wędzonym łososiem (sałata, pomidor, ogórek, oliwki, sos winegret )

(Smoked salmon salat with tomato, cucumber, olives, vinegar sauce)

19,00zł

 

Desery:


Desery

Cena

Mus truskawkowy z gałką lodów

(Strawberry mousse with a scoop of ice cream)

9,00zł

Szarlotka z lodami.

(Apple pie with ice cream)

10,00zł

Dodatki:



Dodatek

Cena

Frytki

(French fries) 

4,00zł

Ziemniaki opiekane lub z wody

(Grilled or boiled potatoes)

4,00zł

Makaron lub kluszeczki półfrancuskie.

(Pasta or noodles)

4,00zł

Ryż.

(Rice)

4,00zł

Kapusta zasążana.

Fried cabbage

4,00zł

Bukiet warzyw sezonowych.

(Seasonal vegetables)

4,00zł

Sałata z parmezanem.

(Salad whit parmesan)

4,00zł

Pieczywo.

(Bread)

2,00zł

Sałatka colesław do hamburgerów

(Coleslaw to burgers)

1,00zł

Napoje Gorące:



Napoje gorące

Cena

Herbata.

(Tea)

4,00zł

Herbata Richmont.

8,00zł

Kawa.

(Black coffe)

5,00zł

Espresso.

5,00zł

Latte.

7,00zł

Latte Machiato.

7,00zł

Cappuccino.

7,00zł

Czekolada na Gorąco.

(Hor chocolate)

6,00zł

Napoje zimne:


Napoje zimne

Cena

COLA-COLA (ZERO, FANTA, SPRITE, TONIC ) 0,2l

4,00zł

PEPSI (LIGHT, MIRINDA, 7UP, TONIC) 0,2l

4,00zł

WODA (GAZOWANA, NIEGAZOWANA) 0,22l

4,00zł

SOK 0,25l

4,00zł

SOK 1L

10,00zł

NESTEA 0,25l

5,00zł

BURN 0,25l

8,00zł

Herbata Mrożona RICHMONT

10,00zł

KAWA MROŻONA

8,00zł

Wódki:


Wódka

Cena

Absolut (40ml)

8,00zł

Absolut (0,5l)

80,00zł

Finlandia (40ml)

8,00zł

Finlandia (0,5l)

80,00zł

Wyborowa (40ml)

5,00zł

Wyborowa (0,5l)

50,00zł

Stock Vodka (40ml)

5,00zł

Stock Vodka (0,5l)

50,00zł

Żołądkowa (40ml)

5,00zł

Żołądkowa (0,5l)

50,00zł

Żubrówka (40ml)

5,00zł

Żubrówka (0,5l)

50,00zł

Śliwowica (40ml)

8,00zł

Śliwowica (0,5l)

8,00zł

Whisky:


Whisky

Cena

Johny Walker RED (40ml)

10,00zł

Johne Walker BLACK (40ml)

16,00zł

Balantines (40ml)

10,00zł

Jameson (40ml)

10,00zł

Jim Beam (40ml)

12,00zł

Jack Daniels (40ml)

12,00zł

Cognac:


Cognac

Cena

Hennessy (40ml)

16,00

Martel V.S. (40ml)

16,00

Brandy:


Brandy

Cena

Stock Brendy (40ml)

8,00zł

Metaxa 5* (40ml)

10,00zł

Metaxa 7* (40ml)

14,00zł

Napoleon (40ml)

8,00zł

Alkohole Inne:


Alkohole inne

Cena

Tequila (40ml)

10,00zł

Rum (40ml)

8,00zł

Gin (40ml)

10,00zł

Martini (100ml)

10,00zł

Pasoa (40ml)

8,00zł

Campari (40ml)

8,00zł

Bayles (40ml)

10,00zł

Kahlua (40ml)

12,00zł

Jagermister (40ml)

8,00zł

Likier Bols (20ml)

5,00zł

Amaretto (40ml)

8,00zł

Wino:


Wino

Cena

Wino Czerwone (0,75l)

40,00zł

Wino Białe (0,75l)

40,00zł

Wino Czerwone (100ml)

8,00zł

Wino Białe (100ml)

8,00zł

Wino musujące (0,75l)

4,00zł

Piwo:


Piwo

Cena

Perła (0,5l)

6,00zł

Okocim (0,5l)

6,00zł

Bezalkoholowe (0,33l)

5,00zł

Browar Okocim (0,5l)

7,00zł

Przegryzki:


Przegryzki

Cena

Paluszki

4,00zł

Orzeszki

8,00

 Dania:


Danie

Alergeny

gramatura

Cheeseburger

1,3,6,7,8,11

250g+100g

Siekaniec z polędwicy wołowej

3,10

100g

Hamburger szefa

1,3,6.7,8,11

250g+100g

Naleśniki zapiekane serowo-szpinakowe

1,3,7

250g

Śledź z cebulką

4

200g

Żur polski

1,3,6,7,8,9,10

300ml

Barszcz z pasztecikiem

1,3,5,6,7,8,10

200ml+100g

Pomidorowa z omletem i parmezanem

1,3,5,6,7,8,9,10

300ml

Rosół tradycyjny

1,3,5,6,7,8,9,10

300ml

Flaki duże

1,3,5,6,7,8,9,10

500ml

Flaki małe

1,3,5,6,7,8,9,10

250ml

Borowikowa z grzaneczkami

1,3,5,6,7,8,9,10

250ml

Cebulowa z grzanką

1,3,5,6,7,8,9,10

250ml+30g

Aromatyczny łosoś z pieca

1,7

150g

Pstrąg pieczony w rozmarynie

4,7

150g

Dorsz panieriwany

1,3,4,7

150g

Eskalopki Bawarskie

1,3,6,8

150g

Kotlet schabowy

1,3,7

150g

Kotleciki serem pleśniowym

1,3,7

150g

Kotlet schabowy z serem i pieczarkami

1,3,5,6,7,8,9,10,12

200g

Zraziki wieprzowe

1,3,6,7,8,9,10

150g

Delicje Hetmańskie

1,3,6,7,8

70g+70g+70g

Befsztyk

7

150g

Soczysta wołowina z woka

1,6,7,10

120g+190g

Spaghetti bolognese

1,3,7

300g

Przekładaniec Hetmański

1,3,7

300g

Golonka w piwie

1,9

450g

Pierś z kurczaka z mozzarellą

1,3,5,6,7,8,9,10,12

150g

Tradycyjny Devolay

1,3,7

150g

Kaczka z pieca

7

150g

Tagliatelle z zielonym sosem

1,3,7,8

300g

Spaghetti Carbonara

1,3,7

300g

Grillowany karczek

1,6,8,910

150g

Grillowana pierś z kurczaka

1,3,7,9

150g

Grillowany schab

1,3,7,9

150g

Pierogi (z miesem)

1,7,9(1,9)

400g

Sałata szefa

1,3,5,6,7,8,9,10,12

300g

Sałata gorący ser

1,3,6,7,8,11

300g

Sałata z grillowanym kurczakiem

1,3,6,7,8,11

300g

Sałata z łososiem

1,4,7,10

300g

Filecik drobiowy + frytki

1,3,7

80g+100g

Kotlecik schabowy + frytki

1,3,7

80g+100g

Tagliatelle z sosem pomidorowym

1,3,5,6,7,8,9,10

150g

Naleśniki z serem

1,3,7

200g

Szarlotka z lodami

1,3,6,7,9,11,13

180g

Dodatki

1,3,6,7,8,9,11

150g

Wina

12

 

Whisky, Cognac, Brendy

1

 

Alergeny legenda:


  1. Zboża zawierające gluten.
  2. Skorupiaki i produkty pochodne
  3. Jaja i produkty pochodne
  4. Ryby i produkty pochodne
  5. Orzeszki ziemne (arachidowe)
  6. Soja i produkty pochodne
  7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)
  8. Orzechy
  9. Seler i produkty pochodne
  10. Gorczyca i produkty pochodne
  11. Nasiona sezamu i produkty pochodne
  12. Dwutlenek siarki i siarczany
  13. Łubin i produkty pochodne
  14. Mięczaki i produkty pochodne